This page has been translated from English

آخر الأخبار : التعذيب والمعاملة القاسية في السجون الأفغانية

ردا على مذهلة التقرير المكون من 84 صفحة من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان (يوناما) ، والمناقشات حول أوضاع السجون الأفغانية مرة أخرى تظهر في جميع أنحاء عناوين الصحف الدولية. على عكس أبو غريب ، ولكن هذه الحسابات موثقة عن التعذيب ، تم العثور على ظروف السجن غير الإنسانية ، وعدم استكمال الإجراءات القانونية وعبر جميع أنحاء مراكز الاحتجاز في أفغانستان. بالنظر إلى الطابع المستمر للصراع ، قد مثل هذه الظروف لا يشكل مفاجأة ، بل ويمكن أن يتوقع البعض. ولكن ، كلا من القانون الدولي والقانون الوطني الأفغاني يحظر صراحة مثل هذه الانتهاكات. لأسباب عديدة في حسابات الضرب والصدمات الكهربائية ، وأوضاع مؤلمة ، والاعتداء الجنسي ، واللف والموجع من الأعضاء التناسلية هي التي تثير قلقا دوليا كبيرا. أولا وقبل كل شيء ، والمحتجزين المتضررين هم بشر ، وتعرضوا لمعاملة نحن ، المجتمع الدولي ، وحظرت على سبيل القانون. الثانية ، أن طبيعة منهجية واسعة النطاق للتعذيب والمعاملة القاسية واللاإنسانية لها آثار خطيرة على القوات العسكرية الدولية مثل الولايات المتحدة. الثالث ، حيث يشكل تقرير بعثة الأمم المتحدة "ادلة ذات مصداقية" لانتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان ، و تعديل ليهي يمكن التذرع به لوقف التمويل الأميركي لقوات الأمن الأفغانية.

Sources: UNAMA Report, Human Rights Watch, NY Times, Wash Post

مصادر : تقرير بعثة هيومن رايتس ووتش ، نيويورك تايمز ، واشنطن بوست

و ظهرت أنباء البعثة تقريرا يلخص نتائج أكبر تقرير صادر عن مكتب الأمم المتحدة للمفوض السامي لحقوق الإنسان. وضعت الجزء الأكبر من اللوم على اثنين من المؤسسات الأمنية الأفغانية : 1) المديرية الوطنية للأمن (NDS) ، والذي هو الأمن الوطني وجهاز المخابرات في الحكومة ، و 2) الجنائية في الشرطة الوطنية الأفغانية (ANP) ، الذي يعالج والصراع الجرائم المتصلة. على الرغم من التعذيب وسوء المعاملة وكان أكثر شيوعا بين المعتقلين NDS ، كان السجناء ANP تخضع أيضا لانتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان. قبل وصوله إلى الحزب الوطني وحزب عوامي الوطني مرافق عقد ، كان كثير من المعتقلين في عهدة القوات العسكرية الدولية قبل نقله. تقرير بعثة الأمم المتحدة تؤكد الأخبار أن هذه التحويلات يمكن أن تورط مسؤولين عسكريين في انتهاكات ل اتفاقية مناهضة التعذيب . المخاوف الخطيرة الأخرى المذكورة في هذه نسخة مختصرة من التقرير وتشمل النيابة العامة الافغانية "الاعتماد المفرط على الاعترافات ، والافتقار التام للدفاع المحامي سوى 1 من 324 مقابلة مع المعتقلين لديها محام.

أليسا جيه روبين لصحيفة نيويورك تايمز أيضا إلى خطورة يتحدث تقرير بعثة الأمم المتحدة من خلال تسليط الضوء على حد تعبير أحد المعتقلين ، "حتى الحجارة أعترف هنا." والسؤال الأساسي في المادة روبن هو ما إذا كان مسؤولون أميركيون أو العسكرية كانوا على علم بها نظرائهم الافغان في السلوك. في محددة ، وإذا كان المسؤولون من هذا القبيل "استفادت من المعلومات التي تم الحصول عليها من المشتبه فيهم الذين تعرضوا للتعذيب" ، قد تكون ضالعة في مثل هذا السلوك. وإن كان صدر للتو التقرير ، اتخذت منظمة حلف شمال الأطلسي ومسؤولي الدولة بالفعل العمل. وقد تم نقل المعتقلين توقفت مؤقتا ، والعديد من الخطط الموضوعة لبرنامج الرصد والتدريب الحديثة الاستجواب.

الكتاب من هذه المادة واشنطن بوست المعتقلين للتعذيب في السجون الافغانية والامم المتحدة تقول ، أيضا مسألة مدى معرفة الولايات المتحدة عن الوضع داخل السجون الافغانية. ويعكس هذا المقال على صعوبات جديدة وإضافية للجيش الامريكي سيواجه الآن في الانسحاب الذي طال انتظاره من أفغانستان. على سبيل المثال ، ما زالت الولايات المتحدة للقبض على المسلحين المشتبه بهم واحتجازهم في مركز اعتقال بالقرب من قاعدة باجرام الجوية. هذا المرفق وحده يضم أكثر من 2500 سجين ، ويتوقع لتوسيع قدرتها على ما يصل الى 5500. ولكن ، قد يكون القرار الأخير لوقف نقل المعتقلين الشهر الماضي ضغطا متزايدا على منشأة باغرام. بدأ التحالف بقيادة الولايات المتحدة من أجل معالجة هذه القضايا ، على "خطة من ست مراحل لإصلاح نظام الاحتجاز."

في خلاصة القول ، إن تقرير بعثة الأمم المتحدة لا تدع مجالا للشك حول انتشار التعذيب على نطاق واسع ومنهجي واساءة معاملة المعتقلين في السجون الافغانية. كما تتعرض لممارسات السجناء والاحتجاز التعسفي وانعدام ضمانات المحاكمة العادلة. على الرغم من أن "الكثير من المعتقلين يشتبه في أنهم من مقاتلي طالبان ، والميسرين هجوم انتحاري ومنتجي الناسفة التي تستنبط ، وغيرهم من المتورطين في الجرائم المرتبطة بالنزاع المسلح ، "يجب التمسك الحماية القانونية الدولية. في محددة ، و الاتفاقية الدولية لمناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة تحظر التعذيب التي ورد ذكرها في تقرير بعثة الأمم المتحدة ، حتى خلال فترة الحرب أو ظروف استثنائية. بالإضافة إلى ذلك ، العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ضمانات حقوق المحاكمة العادلة للحماية من الاعتقال التعسفي ، بالإضافة إلى التأكد من سلامة إجراءات قضائية عادلة وسريعة وثابتة. يجب على المجتمع الدولي الاستمرار المؤسسات الأفغانية مثل NDS والشرطة الوطنية الأفغانية مسؤولة عن انتهاكات واسعة النطاق والمنهجية للقانون الدولي. أخيرا ، إلى حد أن الولايات المتحدة والقوى الدولية الأخرى كانت متواطئة في هذه الانتهاكات ، فإنها يجب أن يواجه أيضا تهما جنائية.

آخر لتويتر

ترك رد

زيارة مركز الأنباء DJILP

@ View_From_Above

المشاركات التي كتبها التاريخ

نوفمبر 2011
M T W T F S S
«أكتوبر
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
جامعة دنفر شتورم كلية القانون