This page has been translated from English

Kategorisiert | DJILP Staff , TVFA Beiträge

News Post: Was bedeutet das Wahlrecht bedeutet für Saudi Women?

Sources: CNN, New York Times, Arab Times

Quellen: CNN, New York Times, Arab Times

Am Sonntag, erteilt König Abdullah von Saudi-Arabien Frauen das Wahlrecht und das Wahlrecht für Kommunalwahlen zu kandidieren. Diese Entscheidung kam auf den Fersen von einer Reihe von königlichen Dekreten und Zivilisation Projekte zur Modernisierung Saudi-Arabien ab. Viele in der ganzen Welt loben diese bedeutsame Erklärung für die Rechte der Frauen, aber die Anerkennung, obwohl diese Veränderungen, dass die Rechte der Frauen in Saudi-Arabien sehr begrenzt bleiben. Es bleibt die Frage, was ein echter Wandel dieser Rechte auf die Stellung der Frau in saudi-arabischen Gesellschaft zu tragen?

Nach dem Weißen Haus, ist das, "ein wichtiger Schritt bei der Ausweitung der Rechte der Frauen in Saudi-Arabien." Das Weiße Haus begrüßte die Ankündigung und notierte es erkennt die bedeutende Beiträge Frauen machen in saudi-arabischen Gesellschaft. Dennoch war der König der Ankündigung das Ergebnis der ständig steigende Druck, vor allem aus der wachsenden Zahl von saudischen Frauen Aktivisten, um den Frauen das Wahlrecht. Im vergangenen Jahr haben die Aktivisten viel aktiver und unnachgiebig bei der Steigerung der Frauenrechte. Die Aktivisten haben eine formelle Aufforderung an die Regierung geschrieben, fordern die aktive und passive Wahlrecht für die Wahlen laufen, sowie versucht, die Einreise in Wahllokalen im April dieses Jahres zu gewinnen für die Chance, bei den letzten Wahlen zu stimmen. Im Juni hat die Aktivisten auch auf die Straßen gingen in Autos, trotzt dem Verbot der weiblichen Fahrern, bei den Bemühungen um das Recht der Frauen zu fahren und reisen frei in der gesamten Nation zu erhalten. Viele Aktivisten Hagel am Sonntag Ankündigung als "gute Nachricht", aber nicht so mit der anhaltenden Nachfrage, dass weitere Hindernisse beseitigt, so dass Frauen ohne männlichen Vormund Funktion kann .

Ahmed Al-kuwaitischen sieht die Ankündigung als nichts weniger als die Vollendung des demokratischen Prozesses in Saudi-Arabien. Er sagt, dass König Abdullah die Erklärung ist erst der Anfang, weil der König "nicht will, die Rolle der Frauen in der saudischen Gesellschaft zu marginalisieren nach religiösen Zwang . " So sieht er, dass es mehr Veränderungen zu kommen, und fühlt sich dem königlichen Dekret wird es Frauen ermöglichen, ihre Tätigkeit ausüben, ohne einen männlichen Vormund. Diese expansive Blick auf Sonntag Dekret ist jedoch in der Minderheit.

Während der König der Erklärung vorgesehenen Grund für Jubel, Vorsicht viele politische Aktivisten, die Erwartungen der bevorstehenden Veränderung zu mildern. "Einige Frauen fragten sich laut, wie sie in der Lage wäre, sich für Büro, wenn sie nicht selbst fahren darf. Und es gibt eine lange Geschichte der königlichen Erlasse ins Stocken geraten, als schwache Inszenierung kollidiert mit dem Bollwerk der Tradition der Wahhabiten-Sekte des Islam und seiner heftigen Widerstand gegen Veränderungen zum Priester geweiht. " Viele fragen, wie schnell stattfinden wird, und wie viele Frauen tatsächlich teilnehmen können, da die religiösen Traditionalismus, dass das Land dominiert immer noch erlaubt, wenn nicht fördert, Männer, die Beteiligung von Frauen in den gesetzlichen Bereich zu begrenzen.

Weitere, "Einige Analysten der König die Wahl beschrieben, wie der Weg des geringsten Widerstandes." Indem Frauen dieses Recht, kann er in der Lage sein zu Forderungen nach einer gewählten Shura ignorieren. Gewähren von Frauen das Wahlrecht war auch weniger umstritten als den Frauen das Recht zu fahren. Außerdem können nach dem derzeitigen System, die oft von religiösen Erlasse geregelt, ist es erforderlich, dass ein männlicher Vormund Frauen begleiten, wenn eine Frau will, zu reisen oder sich an den täglichen gewerblichen Tätigkeit, wenn man sie überhaupt teilnehmen. Das Problem in vielen Fällen nicht mit Saudi Arabian Gesetz, sondern mit der Kraft des traditionellen Glaubens. So sagte Fawazaih Bakr, ein Education Professor in Riyadh, "Wir sind jetzt auf der Suche nach noch mehr", weil dies "nicht etwas ist, das Leben der meisten Frauen verändern wird."

Es besteht kein Zweifel, dass König Abdullah das Dekret ein Schritt in die richtige Richtung für die Rechte der Frauen und ihrem Kampf für die Gleichstellung in Saudi-Arabien war. Dennoch gibt es ernsthafte Bedenken, ob diese Erklärung nur als ein symbolischer Schritt in der Hoffnung, Vermeidung der größeren Schub für überwältigende ändern soll, oder ob dies der erste Schritt von vielen, die für echte Änderungen die Rechte der Frauen gekommen ist. Aktivisten sind froh, diesen Schritt nach vorn für die Rechte der Frauen zu sehen, aber sie wird hier nicht aufhören in ihrem Kampf für die Gleichstellung. Obwohl unwahrscheinlich, dass ein monumentales Änderung wird schnell kommen, oder ohne viel Widerstand aus traditionellen Saudi-Arabien, hat am Sonntag Dekret bringen neue Hoffnung für eine Zukunft der Gleichstellung von Männern und Frauen in Saudi-Arabien.

Post to Twitter

One Response to "News Post: Was bedeutet das Wahlrecht für Saudi Frauen?"

  1. Tessa Mendez sagt:

    Ja, sie gewann das Wahlrecht ... im Jahr 2015.

    http://www.npr.org/2011/09/29/140920759/saudi-women-can-vote-but-still-not-drive

    Diese Tatsache weiter unterstützt Ihre Aussage, dass der Umzug sei "nur als ein symbolischer Schritt in der Hoffnung, Vermeidung der größeren Schub für überwältigende ändern soll."

    Für mich stellt sich diese Situation eine interessante Zweiteilung. Wenn junge Männer ungebildet, arbeitslos, und vernachlässigt von ihrer Regierung sind, engagieren sie sich in Gewalt und Rebellion. Wenn junge Frauen ungebildet, arbeitslos, und vernachlässigt von ihrer Regierung sind, ist die Wirtschaft gebremst und Familie Gesundheit im Allgemeinen abnimmt.

    Was ist schlimmer?

    Mögen oder nicht mögen: Thumb up 0 Thumb down 0

Trackbacks / Pingbacks


    Hinterlasse eine Antwort

    Besuchen Sie die DJILP Newsroom

    @ View_From_Above

    Beiträge nach Datum

    November 2011
    M T W T F S S
    «Oktober
    1 2 3 4 5 6
    7 8 9 10 11 12 13
    14 15 16 17 18 19 20
    21 22 23 24 25 26 27
    28 29 30
    Die University of Denver Sturm College of Law