This page has been translated from English

Κατηγοριοποιημένα | Jon Bellish , TVFA Δημοσιεύσεις

Κινεζικές προοπτικές Μέρος 5: Δικαιώματα του Ανθρώπου

Protester in China

Διαδηλωτής στην Κίνα

Όπως και η αειφόρος ανάπτυξη, οι κινεζικές προαγωγή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων θεωρείται τόσο ως αιτία και μια διαδικασία - η οποία θα πρέπει να συνεχιστούν ανά πάσα στιγμή, αλλά με μια σταδιακή προσέγγιση έχει ως αποτέλεσμα αλλαγές που θα αργεί να έρθει. Κατά τις τρεις τελευταίες δεκαετίες, η διαδικασία της Κίνας άνοιγμα έχει αρθεί από 300 εκατομμύρια ανθρώπους από τη φτώχεια . Αυτό είναι όσο ένα ανθρώπινο επίτευγμα, δεδομένου ότι τα δικαιώματα είναι οικονομικός. Η οικονομική επιτυχία της Κίνας σε συνδυασμό με τις συνταγματικές και διοικητικές μεταρρυθμίσεις, την αυξημένη συμμετοχή σε δραστηριότητες ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις εξελίξεις στην κινεζική συστήματος ποινικής δικαιοσύνης, δείχνει ότι το έθνος είναι σοβαρή για να κάνει βελτιώσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Ωστόσο, η Κίνα επιμένει ότι οι προοπτικές του είναι κατά κάποιο τρόπο intractably διαφορετική από εκείνη της Δύσης όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Υπάρχουν τέσσερις βασικές συνταγματικές εξελίξεις που έλαβαν χώρα κατά τη διάρκεια των τελευταίων δύο-και-α-μισό δεκαετιών που έχουν τη δυνατότητα να βελτιώσει τα ανθρώπινα δικαιώματα στην Κίνα. Πρώτον, μια τροποποίηση του 1988 το κινεζικό σύνταγμα νομιμοποίηση της ιδιωτικής οικονομίας είχε ως αποτέλεσμα τη βελτίωση της ανθρωπιστικής κατάστασης, τουλάχιστον για εκείνους που μπορούν να λάβουν μέρος στην επόμενη οικονομική ανάπτυξη. Η εξέλιξη αυτή ενισχύθηκε το 1993, όταν το κινεζικό σύνταγμα τροποποιήθηκε ώστε να εγκρίνουν επισήμως μια οικονομία της αγοράς. Η τρίτη σημαντική συνταγματική αλλαγή έγινε το 1999, όταν το κράτος δικαίου επίσημα κατοχυρώνεται στο Σύνταγμα. Τέλος, το 2004, η Κίνα υποστήριξε ρητώς τα δικαιώματα του ανθρώπου ως τέτοιο όταν μια διάταξη αυτή προστέθηκε με το σύνταγμα λέει, "Οι απόψεις κατάσταση και προστατεύει τα ανθρώπινα δικαιώματα."

Από τις τέσσερις αυτές εξελίξεις, ο δικαστής κατέληξε στο συμπέρασμα ότι Xue τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι πλέον θεμελιώδη αρχή της κινεζικής νομικό σύστημα. Ωστόσο, το κινεζικό σύνταγμα δεν μπορεί ποτέ να εφαρμοστεί άμεσα? Η κινεζική νομοθέτη, το Εθνικό Λαϊκό Κογκρέσο της (NPC), πρέπει να εκδίδει όλους τους νόμους που ασχολούνται ειδικά με τα δικαιώματα. Έτσι, η κινεζική νομοθέτη να εισάγετε ουσιαστικά ένα «Παρά το Σύνταγμα" ρήτρα σε νομοθετήματα που παραβιάζουν άμεσα το ίδιο το σύνταγμα. Αυτή η νομοθετική δυνατότητα κάνει τα παραπάνω συνταγματικές εξελίξεις πολύ λιγότερο ικανοποιητική από ό, τι θα έπρεπε να έχουν περιέχονται σε ένα λειτουργικό σύνταγμα ως υπέρτατο νόμο της γης.

Κινεζική διοικητικές εξελίξεις, από την άλλη πλευρά, φαίνεται να έχουν παραχθεί πολύ πιο συγκεκριμένα αποτελέσματα. Το 1982, η Κίνα πέρασε το νόμο της για την πολιτική διαδικασία, η οποία σηματοδότησε την έναρξη της κινεζικής διοικητικό καθεστώς του νόμου. Το αστικό δίκαιο διαδικασία επιτρέπεται στους πολίτες να μηνύσει κρατικά όργανα. Από την ψήφιση του νόμου, υπήρξαν πάνω από 900.000 κοστούμια κατά του κράτους. Σύμφωνα με τον δικαστή Xue, 40 τοις εκατό από αυτά τα τέλη ταιριάζει με το κράτος να χάσει, και 25 τοις εκατό από το τέλος ταιριάζει με το κράτος την καταβολή αποζημίωσης. Το διοικητικό σύστημα προβλέπει ένα μηχανισμό για να εκθέσει αναποτελεσματικότητας και της διαφθοράς, η οποία με τη σειρά του οδηγεί σε μια κυβέρνηση περισσότερο σε θέση να προωθήσει τα ανθρώπινα δικαιώματα των πολιτών της.

Xue δικαστής ανέφερε επίσης αύξηση της συμμετοχής των Ηνωμένων Εθνών ανθρώπινες δραστηριότητες δικαιωμάτων ως απόδειξη ότι η Κίνα έχει δεσμευτεί για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Παρά τη μακραίωνη ιστορία της, να αποκλειστούν από τη διεθνή κοινότητα, η Κίνα έχει επικυρώσει τις περισσότερες διεθνείς συνθήκες και συμβάσεις που αφορούν τα ανθρώπινα δικαιώματα. Πρόκειται για ένα συμβαλλόμενο μέρος της Σύμβασης κατά της διαφθοράς, ακόμη και ξεκίνησε τη Συνθήκη για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία. Για να εξασφαλιστεί η συνεχής συμμόρφωση με αυτές τις διεθνείς συμφωνίες, η Κίνα υποβάλλει τακτικές εκθέσεις στα όργανα παρακολούθησης.

Από όλους τους τομείς που αναφέρονται από τον δικαστή Xue στη διάλεξη της για τα ανθρώπινα δικαιώματα, ήταν πιο ανοικτό για τις ελλείψεις του κινεζικού συστήματος ποινικής δικαιοσύνης. Αν και σημείωσε ότι η Κίνα έχει σημειώσει σημαντική πρόοδο στον τομέα αυτό, ιδίως όσον αφορά τον ποινικό κώδικα και τη θανατική ποινή, αναγνώρισε ότι το σύστημα ποινικής δικαιοσύνης "παραμένει κάτω από την κριτική, τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό."

Η πρώτη θετική εξέλιξη στην κινεζική συστήματος ποινικής δικαιοσύνης ήρθε με τη μορφή του εκσυγχρονισμού του Ποινικού Κώδικα που πραγματοποιήθηκε το 1997. Οι 1997 τροποποιήσεις του κώδικα αντικατέστησε την πρακτική του "εγκλήματος κατ 'αναλογία" με το πιο θετικιστική αρχή nulla crimen sine lege - ". Χωρίς το νόμο, δεν υπάρχει έγκλημα" την έννοια ότι Επιπλέον, μέσω του εκσυγχρονισμού του κώδικα, η κινεζική κυβέρνηση αγκαλιάσει τις ιδέες της αναλογικότητας μεταξύ του εγκλήματος και την τιμωρία και την ισότητα ενώπιον του νόμου και προσπάθησε να ενσωματώσει αυτές τις δύο αρχές σε όλο τον Ποινικό Κώδικα.

Ομοίως, οι εξελίξεις που σχετίζονται με τη θανατική ποινή δείχνουν ότι η κινεζική κυβέρνηση λαμβάνει τα ανθρώπινα δικαιώματα υπόψη κατά τη λήψη νόμους. Το 2007, η NPC ψήφισε ένα νόμο που υποχρεώνει όλες τις περιπτώσεις θανατικής ποινής πρέπει να επανεξεταστεί από το Ανώτατο Δικαστήριο, ελπίζουμε ελαχιστοποίηση εσφαλμένων εκτελέσεις. Κατά τα τελευταία αρκετά χρόνια, δεκατρία εγκλήματα έχουν αφαιρεθεί από τον κατάλογο των αδικημάτων του κεφαλαίου, και η θανατική ποινή έχει καταργηθεί εντελώς για τα άτομα ηλικίας άνω των 75. Οι εξελίξεις αυτές ήταν άμεση ανταπόκριση στις αλλαγές της κοινής γνώμης όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα - μια άποψη με την οποία ο δικαστής θα Xue υποστηρίζουν ότι η κινεζική κυβέρνηση είναι εξαιρετικά συντονισμένα και υψηλής απόκρισης.

Ωστόσο, ο δικαστής Xue τελειώσει τη συζήτηση της επιβολής της θανατικής ποινής με ένα στατιστικό στοιχείο, το οποίο θέτει υπό αμφισβήτηση τη φύση της σχέσης της κινεζικής κυβέρνησης στην κοινή γνώμη, όταν δήλωσε ότι μια κινεζική μελέτη διαπίστωσε ότι το 99 τοις εκατό του πληθυσμού της Κίνας ήταν κατά την κατάργηση της θανατικής ποινής. Αυτή η στατιστική περισσότερο μοιάζει με προπαγάνδα από Πολιτικού Γραφείου από υγιών κοινωνικών επιστημών, καθώς υπάρχουν λίγες θέσεις της πολιτικής με την οποία το 99% των ανθρώπων που είναι σε συμφωνία. Ένα αμφιλεγόμενο θέμα όπως η θανατική ποινή δεν είναι πιθανό να είναι ένας από αυτούς. Αναφέροντας αυτό το στατιστικό στοιχείο σηματοδότησε την μόνη φορά που έχω, και πολλοί από τους συναδέλφους μου στην Ακαδημία, με τους οποίους μίλησα, αμφισβήτησε την ορθότητα της παρουσίασης του Xue δικαστή.

Αυτό το αμφισβητούμενο στατιστικό μέρος, Xue δικαστής έκανε μια ακριβή εκτίμηση των διαφορών μεταξύ των κινεζικών και δυτικές προσεγγίσεις στα ανθρώπινα δικαιώματα και να προσφέρει μια νόμιμη κριτική του δυτικού προοπτική.

Δικαστής Xue διακρίνεται τι βλέπει ως η διαφορά μεταξύ των κινεζικών και δυτικές προσεγγίσεις στα ανθρώπινα δικαιώματα, όταν είπε ότι η κινεζική κυβέρνηση θεωρεί ότι «τα ανθρώπινα δικαιώματα δεν είναι ένας παραδεισένιος αρχή, αλλά ένα πραγματικό σύνολο των πολιτικών." Κατά την άποψή της, η δυτική μεταχείριση των δικαιωμάτων του ανθρώπου μπορεί να παρομοιαστεί με συχνά ανακριβή εισαγωγικά ψευδώς αποδίδεται στην Μαρία Αντουανέτα κατά τη διάρκεια της Γαλλικής Επανάστασης ότι «Εάν [οι αγρότες] δεν έχουν ψωμί, ας φάνε παντεσπάνι». Παρά την ιστορική διαστρέβλωση, η ιδέα πίσω από το απόσπασμα είναι ότι η δυτικά, μπορεί να συμπαθήσει με τις πραγματικότητες μιας αναπτυσσόμενης χώρας, ζητά για άμεση βελτίωση σε ό, τι θεωρεί ως απαράδεκτη κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από ανενημέρωτους και ρεαλιστική θέση. Απλά δεν έχει νόημα για την κατάσταση της διεθνούς αναγνώρισης για την πλήρη εφαρμογή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, διότι καμία χώρα δεν έχει συνειδητοποιήσει πλήρως όλα τα ανθρώπινα δικαιώματα για όλους τους πολίτες της. Πράγματι, μια τέτοια πλήρης υλοποίηση μπορεί να μην είναι καν δυνατή.

Αυτή η θεμελιώδης παρεξήγηση μεταξύ των αναπτυσσόμενων και των αναπτυγμένων κόσμους έχει οδηγήσει σε αυτό που ο δικαστής Xue περιγράφεται ως "πολιτικοποίηση" των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Αυτή η πολιτικοποίηση αποδεικνύεται από το γεγονός ότι, ενώ «καμία δυτική χώρα δεν έχει ποτέ υποστεί κυρώσεις» από τα Ηνωμένα Έθνη για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, έχουν έντεκα προτάσεις έχουν κατατεθεί κατά της Κίνας. Μηδέν από τους έντεκα που κατέθεσε κινήσεις είχαν περάσει, γεγονός που υποδηλώνει, σύμφωνα με το δικαστή Xue, ότι οι κινήσεις ήταν το αποτέλεσμα των εγχώριων πολιτικών πιέσεων.

Xue δικαστής υποστήριξε ότι οι δυτικές χώρες αναγνωρίζουν τη συμμετοχή της Κίνας στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, αλλά παίρνουν μια δυτική άποψη ως προς την ουσία της εν λόγω συμμετοχής, βλέπουν την Κίνα ως μια πρόκληση για την κυρίαρχη μέχρι τώρα-δυτικές αξίες. Η θέση σε wrongheaded, συνέχισε, επειδή η θέση της Κίνας σε πολιτιστικό σχετικισμό δεν αποτελεί πρόκληση για τις δυτικές αξίες, αλλά μάλλον ένας ισχυρισμός ότι αυτό μπορεί να είναι τέλειο για έναν πολιτισμό θα είναι ατελής για τους άλλους.

Κίνα έχει δεσμευτεί να κινείται προς τα εμπρός στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων με την υιοθέτηση μιας ισορροπημένης προσέγγισης μεταξύ των ανθρώπινων δικαιωμάτων και υποχρεώσεων για την κοινωνία και με έμφαση στις τοπικές συνθήκες. Κίνα υποστηρίζει το δικαίωμά της να αναπτύξει στη σφαίρα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, οι οποίες έχουν οικονομικές, κοινωνικές, και πολιτιστικά δικαιώματα και περιλαμβάνουν όλες τις πτυχές της κινεζικής κοινωνίας. Επιμένει το κάνουν με τρόπο που λειτουργεί στο πλαίσιο του κινεζικού πολιτισμού και της ιστορίας. Κλείνοντας τη διάλεξή της, ο δικαστής Xue εκλιπαρούσε το ακροατήριό της να φέρει στο μυαλό το αδιαφιλονίκητο γεγονός ότι η ανάπτυξη των προτύπων για τα ανθρώπινα δικαιώματα που συνδέονται άμεσα με τον πλούτο ενός έθνους. Ως εκ τούτου, η Δύση μπορεί να αναμένεται μια αύξηση της προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο μέλλον.

Δημοσίευση στο Twitter

Μια απάντηση σε "Κινέζοι προοπτικές Μέρος 5: Δικαιώματα του Ανθρώπου"

  1. Vina λέει:

    Γιατί αυτό πρέπει να είναι η μόνη πηγή rilealbe; OH καλά, GJ!

    Αρέσουν: Thumb up 0 Thumb down 0

Trackbacks / Pingbacks


    Αφήστε μια απάντηση

    Επισκεφθείτε την DJILP Newsroom

    @ View_From_Above

    Μηνύματα από την Ημερομηνία

    Μαρ 2012
    Μ Τ W Τ ΣΤ S S
    «Φεβρουάριος
    1 2 3 4
    5 6 7 8 9 10 11
    12 13 14 15 16 17 18
    19 20 21 22 23 24 25
    26 27 28 29 30 31
    Το Πανεπιστήμιο του Ντένβερ Sturm College of Law