This page has been translated from English

Categorized | Personal DJILP , TVFA Mensajes

Noticias Mensaje: Cepas almirante Mullen Declaración de Estados Unidos y Pakistán Relación

Sources: NY Times, BBc, NPR, Huffington Post

Fuentes: New York Times, BBC, NPR, The Huffington Post

El almirante Mike Mullen desató una tormenta diplomática la semana pasada con su testimonio ante la Comisión de Servicios Armados alegando que la agencia paquistaní de espionaje, la Dirección de Inteligencia Inter-Servicios (ISI), desempeñó un papel directo en el apoyo mortal ataque de los insurgentes en la Embajada de Estados Unidos en Kabul la semana pasada. De acuerdo con el almirante Mullen, presidente saliente de la Junta de Jefes del Estado Mayor y uno de los altos mandos militares de la nación, los insurgentes que atacaron la embajada eran "un verdadero brazo" de la agencia de espionaje de Pakistán.

El almirante Mullen comentarios vienen después fuertemente armados insurgentes con chalecos suicidas golpeó a la Embajada de Estados Unidos y la sede de la OTAN en el sur cerca de Kabul el 13 de septiembre de 2011. El ataque dejó 11 civiles y al menos cuatro policías y 10 insurgentes muertos . Un ataque tan sólo tres días antes, que era uno de los peores peajes para las tropas extranjeras en un solo ataque desde el comienzo de la guerra, dejó 77 soldados de la coalición resultaron heridos. Además de conectar estos ataques a la ISI, Mullen dijo: " También tenemos información de inteligencia creíble que estaban detrás del ataque 28 de junio contra el Hotel Inter-Continental en Kabul y una serie de otras operaciones más pequeñas pero eficaces ".

Cuando se le preguntó de nuevo acerca de su testimonio más adelante en la semana en la edición de mañana de National Public Radio, Mullen decisivamente afirmó sus declaraciones anteriores, afirmando que él no iba a cambiar "una palabra". Él declaró: "Yo lo expresó de la manera que quería que fuera formulada. "En su entrevista con el anfitrión Morning Edition, Steve Inskeep, Mullen explicó," estoy perdiendo soldados estadounidenses. Los Haqqani están matando soldados estadounidenses. Y desde ese punto de vista, creo que tiene que ser abordado, que es la razón por la que habló con él. " Sin embargo, Mullen dejó claro que él no iría tan lejos como para decir las Haqqanis están actuando fuera de la voluntad del gobierno de Pakistán, reiterando que sólo había " hablado de ellos lo apoyan ", no lo dirige.

Desde su declaración de la Casa Blanca y el Departamento de Estado han tratado de moderar los comentarios de Mullen . Por ejemplo, cuando la Casa Blanca, el secretario de prensa Jay Carney se le preguntó si la red Haqqani fue "un brazo verdadero" de la ISI, Carney dijo a la prensa, "No es el idioma que yo usaría". Asimismo, dos funcionarios de la administración, dijo Mullen había exagerado la precisión de la prueba que une la ISI a los recientes ataques. Sin embargo, mientras que la Casa Blanca parecía rehuir lenguaje audaz Mullen, la Administración de Obama, así como el Departamento de Estado, han apoyado la afirmación más general que "links" existe entre la red Haqqani y el ISI. Por otra parte, incluso hay quienes dentro de la Casa Blanca y el Congreso que consideran que Pakistán era complaciente en la protección de Osama bin Laden, quien vivía en la vista en un complejo a pocos kilómetros de Islamabad en mayo pasado. En resumen, mientras que funcionarios de Estados Unidos están de acuerdo en que la agencia de inteligencia de Pakistán apoya a la red Haqqani, Mullen aumentado la tensión entre Pakistán y Estados Unidos al afirmar que el apoyo extendido a los ataques de alto perfil dirigidos directamente a los Estados Unidos.

La reacción universal en Pakistán ha sido uno de indignación, con los líderes civiles y militares, tanto de Pakistán niegan la acusación . En una entrevista con NPR, el ministro de Exteriores de Pakistán, Hina Rabbani Khar, dijo tener "enlaces" a esas redes no significa que Pakistán está involucrado en un ataque . Knar enfáticamente declaró: "Puedo asegurarle que su agencia de inteligencia que tienen vínculos con la misma gente, tal vez . "Asimismo, Rehman Malik, ministro del Interior de Pakistán, negó las acusaciones de implicación del ISI en los ataques en Afganistán, diciendo: "Si usted dice que es ISI involucrados en el ataque, yo lo niego categóricamente ".

Si bien existe una diferencia de opiniones sobre los acontecimientos que condujeron a la declaración de Mullen, todas las partes parecen reconocer que, con razón o sin ella, su testimonio también ha puesto a prueba la relación ya inestable entre los EE.UU. y Pakistán. Mullen se reconoció que existe un " déficit de confianza enorme "y que se trata de una" relación difícil ". Poco después se hicieron las declaraciones, la secretaria de Estado, Hillary Rodman Clinton también reconoció la relación f rayos entre los dos países, mientras que algunos miembros del Congreso sugirió que la ayuda a Pakistán ser detenido . Del mismo modo, corresponsal de la BBC M Ilyas Khan explicó, "Estos comentarios son la última y más extrema en una serie de declaraciones que serán vistas en Pakistán como incendiario".

Sin embargo, parece que hay una cosa que Mullen y ambos gobiernos están de acuerdo en: que aunque la relación entre Pakistán y EE.UU. se cuela, se necesita ser mantenida . Este reconocimiento mutuo de la necesaria para mantener una relación de trabajo es evidente a través de comunicado la secretaria de Estado Hillary Clinton de que " vamos a seguir trabajando con nuestros homólogos paquistaníes para tratar de erradicar [terroristas] fuera y evitar que ataquen a los paquistaníes, los estadounidenses , los afganos ni a nadie. "Del mismo modo, el embajador de EE.UU. en Pakistán, Cameron Munter, ha declarado que Washington cree en una colaboración a largo plazo con Pakistán. En consecuencia, a partir del 1 de octubre, los dos países parecen haber tirado del borde del abismo: un diplomático afirmó que los dos países han ido más allá de esta semana para rebajar la tensión y se ha hablado de una Conferencia de Todos los Partidos, convocada por el El Primer Ministro para discutir los últimos acontecimientos. Por otra parte, el Presidente entrante Estado Mayor Conjunto, el general Martin Dempsey, también visitará Pakistán en un intento de reparar las relaciones con la cúpula militar pakistaní.

Deja un comentario

Universidad de Denver Sturm College of Law

Traductor

EnglishItalianKoreanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)PortugueseGermanFrenchSpanishJapaneseArabicRussianGreekDutchBulgarianCzechCroatianDanishFinnishPolishSwedishNorwegianHebrewSerbianSlovakThaiTurkishHungarianRomanian

Mensajes por fecha

11 2012
M T W T F S S
«Octubre
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

@ View_From_Above

Recursos
Visite la sala de prensa DJILP