This page has been translated from English

Categorized | Jon Bellish , Mensajes TVFA

Perspectivas de China Parte 4: Desarrollo Sostenible

Beijing Cityscape

Paisaje urbano de Beijing

Una de las críticas más frecuentes impuestas contra China es que su desarrollo, mientras que económicamente impresionante, es ambientalmente desastrosa. Juez Xue dirigida esta crítica directa al proporcionar el contexto demográfico y económico que subyacen al desarrollo de China, resumiendo brevemente la historia de China en lo que respecta al desarrollo sostenible, y argumentando que el gobierno chino es de hecho la promoción activa del desarrollo sostenible. Según el juez Xue, la comunidad internacional debe reconocer progresos de China en lo que respecta a la sostenibilidad y apreciar el hecho de que debido a su tamaño y el ritmo actual de desarrollo económico, el progreso es necesariamente lento en la toma.

Xue juez hizo hincapié en que uno debe pensar en el desarrollo sostenible de China en relación con sus circunstancias demográficas y económicas extraordinarias. China tiene una población de 1,34 millones de habitantes y una economía que ha estado creciendo a una tasa del diez al veinte por ciento durante la última década. Tiene veinte por ciento de la población mundial y sólo el siete por ciento de las tierras cultivables del mundo. Como tal, no tiene mucho sentido para la comunidad internacional para mantener un país como China con los mismos estándares a los que tiene los países que se han desarrollado durante décadas y que ya han adquirido la capacidad de satisfacer las necesidades de sus ciudadanos. Por otra parte, no es realista esperar que China abra un centavo y mejorar su historial medioambiental durante la noche. La historia de China muestra que se toma en serio el desarrollo sostenible, pero que bajo ninguna circunstancia se sacrifica el bienestar económico de sus ciudadanos para satisfacer los objetivos ambientales de Occidente.

La historia de China de la regulación ambiental, de acuerdo con el juez Xue, sugiere que se toma en serio el desarrollo sostenible y la protección del medio ambiente. En 1984, China estableció la Administración de Protección Ambiental - el primer órgano de la República Popular China destinada a tratar las cuestiones de la sostenibilidad. Sin embargo, durante la década de 1980, el desarrollo sostenible se equiparaba con el desarrollo económico y el enfoque de la Administración es mantener la tierra sana para la agricultura. Los efectos más amplios de la degradación ambiental fueron vistos como una simple dolor de crecimiento. Por lo tanto, China persigue industrias de trabajo intensivo para atraer la inversión extranjera. Los que querían mano de obra barata y las regulaciones ambientales laxas llegó a China.

Esto llevó a un conjunto de políticas que causaron la contaminación terrible, la lluvia ácida, la contaminación del agua, los accidentes que la pesca dañadas, y varias otras consecuencias que eran destructivas para la vida y el sustento de millones de chinos. A partir de mediados de la década de 1990, China revisó su legislación ambiental al establecer normas más concretas y mecanismos de supervisión.

Hoy en día, la República Popular de China tiene un régimen jurídico bastante amplio que afecta a la contaminación del agua, la contaminación del aire, residuos sólidos, y la radiación. Xue juez hizo un punto para afirmar que China ha hecho el cambio de la irreverencia hacia el respeto por el medio ambiente, no para la comunidad internacional, pero para el pueblo chino, que había sufrido como consecuencia de la contaminación.

Hoy en día, China es un Estado parte en cerca de 50 tratados sobre medio ambiente y se rige por ellas de buena fe. Para ayudar a cumplir con sus obligaciones del tratado del medio ambiente, el gobierno chino se le ocurrió el concepto de "PIB verde", que lleva a los factores económicos y ambientales en la consideración y ayuda al gobierno a tomar decisiones con un ojo puesto en su impacto ambiental. El uso de PIB verde ya ha llevado a una mejora significativa para el problema de la desertificación en China. Además, China ha publicado recientemente su "Agenda para el Siglo 21", que contiene veinte capítulos y 78 áreas de programas concretos y la sostenibilidad de los lugares en el centro de su estrategia de desarrollo. En 2005, una fábrica de productos químicos explotó causantes de la contaminación de aguas transfronterizas en la frontera de China con Rusia. Ambos estados se tomaron medidas de cooperación para salvar las zonas aguas abajo de la contaminación del agua. En 2006, China trató de reducir sus emisiones en un veinte por ciento en el año 2010, y cumplió con ese objetivo. Estas medidas concretas muestran que China toma en serio el desarrollo sostenible y se compromete a mejorar su historial en el futuro.

Todo esto ha llevado a un aumento en la participación pública en la evaluación ambiental. Si un plan de construcción va a causar daño a los individuos como resultado de su impacto ambiental, el Departamento de Planificación tiene la obligación de realizar audiencias públicas, lo que conducirá a un cambio de planes si los costos ambientales son innecesarios o mayores que los beneficios económicos.

China ve la sostenibilidad como un fin en sí mismo y como un medio para alcanzar objetivos sociales más amplios. Se seguirá buscando un equilibrio entre el desarrollo económico y ecológico, teniendo en cuenta las normas ambientales actuales. Juez Xue dejó en claro que China no lo hacen por el desarrollo sostenible es un objetivo que la comunidad internacional tiene para China, sino porque el desarrollo sostenible es la única manera de que el gobierno chino para proveer a sus ciudadanos a largo plazo. Juez Xue habría comunidad internacional reconocer los avances que China ha hecho en el pasado y tener paciencia con el desarrollo que ha de hacer en el futuro.

Publicar en Twitter

Deja un comentario

Visite la Sala de Prensa DJILP

@ View_From_Above

Mensajes por fecha

Noviembre 2011
M T W T F S S
«Octubre
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
La Universidad de Denver Sturm College of Law de