This page has been translated from English

ニュースの投稿:アフガニスタンの刑務所での拷問と残酷な治療

驚くべきに応答して、 84ページの報告書アフガニスタン(UNAMA)への国連支援ミッション 、アフガニスタンの刑務所の状況についての議論が再び国際的な見出し全体に表示されます。 とは異なり、アブグレイブ 、しかし、拷問のこれらの文書のアカウントは、非人道的な刑務所の条件と適正手続きの完全な欠如は、全体およびアフガニスタンでの拘禁施設で発見された。 紛争の継続的な性質を考えると、このような条件は、驚くには当たらない可能性があり、さらにいくつかのことが期待されることがあります。 しかし、国際法と国内アフガニスタンの法律の両方が明示的にそのような侵害を禁止する。 多くの理由のためのアカウントを殴打、電気ショック、ストレスの位置、性的虐待、そしてねじれと性器のねじっは、大きな国際的な関心事です。 まず第一に、影響を受けた被拘禁者は人間であり、私たち、国際社会は、法律問題として禁止されていること処理が施されています。 第二に、拷問と残酷及び非人道的な扱いの広範かつ体系的な性質は、米国のような国際的な軍事力に深刻な影響を与える可能性があります。 第三に、UNAMAのレポートは重大な人権侵害の"確かな証拠"を構成する場所、 リーヒーの改正は、アフガニスタンの治安部隊の米国の資金提供を停止するために呼び出される可能性があります。

Sources: UNAMA Report, Human Rights Watch, NY Times, Wash Post

ソース:UNAMA報告書、ヒューマンライツウォッチ、NYタイムズは、ポストを洗う

UNAMA機能のニュースレポートは人権高等弁務官の国連事務所で大規模なレポートの調査結果をまとめたものです。 非難の最大のシェアは、2つのアフガニスタンの治安機関に配置されます:1)政府の国家安全保障やインテリジェンス部門であるセキュリティ(NDS)、国立総局、および刑事上のハンドル2)アフガニスタン国家警察(ANP)、と紛争事犯。 拷問と虐待は、NDSの被拘禁者の間でより一般的でしたが、ANPの囚人たちはまた、重大な人権侵害の対象となった。 前のNDPとANP持株施設に到着する、被拘禁者の多くは、転送される前に、国際的な軍事力の親権にあった。 UNAMAのニュースレポートは、これらの転送がの違反で軍当局を巻き込むことができることを強調している拷問等禁止条約 レポートのこの要約版に記載されているその他の重大な懸念がアフガニスタン検察自白への過度の依存、および防御の完全欠如を含む弁護士専用1 324の被拘禁者の弁護士を持っていたインタビュー。

ニューヨークタイムズのアリッサJ.ルービンはまた重力に話す "にも石がここに告白。"、被留置者の言葉を強調表示してUNAMAのレポートのルービン財務長官の記事の根本的な問題がアメリカの高官や軍は彼らの知っていたかどうかです。アフガニスタンの相手の行為。 特定では、そのような職員は"拷問されていた容疑者から得た情報の恩恵を受けて、"なら、彼らはそのような行為に加担可能性があります。 レポートがちょうどリリースされたものの、北大西洋条約機構(NATO)と国家当局は、すでにアクションをとっている。 多くの被収容者の転送が一時的に停止し、計画には、監視プログラムと近代的な尋問の訓練のための場所にあるされている。

ワシントンポストの記事の執筆者、 刑務所で拷問をアフガニスタンの被拘禁者は 、国連によると、またアフガニスタンの刑務所内の状況についての米国の知識の程度を問う。 この記事では、米軍は現在、アフガニスタンからの待望の撤退に直面する新規かつ追加的困難により反映している。 例えば、米国は、バグラム空軍基地の近くに拘置所に存在する疑いがある反乱軍を捕捉し、拘留し続けています。 単独でこの施設は、2,500名以上の囚人を保持し、そして、多くの5500のようにその能力を拡大すると予想される。 しかし、先月被拘禁者の転送を停止する最近の決定は、バグラムの施設に上昇圧力を置くかもしれません。 これらの問題に対処するためには、米国主導の同盟は"拘禁制度を改革するために6相の計画を。"始めました

合計では、UNAMAの報告書は、広範かつ組織的な拷問とアフガニスタンの刑務所に拘禁者の虐待の有病率についての疑いを残さない。 囚人は、恣意的拘禁の慣行と不足のため、プロセスの保証に供される。 被拘禁者の多くは"されていますが、 タリバンの戦闘機、自爆攻撃のファシリテーター、即席爆発作り出しますの生産者、および武力紛争に関連する犯罪に関与する他の人の疑いがある、 "国際的な法的保護を支持する必要があります。 特定では、 拷問及びその他の残虐、非人道的なまたは品位を傷つける取り扱いまたは刑罰に関する条約は、さらに戦争や例外的な状況の時間の間に、UNAMAの報告書に引用されている拷問を禁止しています。 さらに、 市民的及び政治的権利に関する国際規約は、公正、迅速かつ一貫性のある司法手続を確保することに加えて、恣意的拘禁から保護するためにデュープロセスの権利を保証しています。 国際社会はこのような国際法の広範かつ体系侵害の責任NDSとANPなどのアフガニスタン機関を保持する必要があります。 最後に、米国およびその他の国際部隊は、そのような違反行為に加担したという程度に、彼らはあまりにも刑事告発に直面している必要があります。

Twitterに投稿

返信を残す

DJILPニュースをご覧ください。

@ View_From_Above

日別の記事

2011年11月
M T W T F S S
« Oct
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
法のデンバーシュトゥルム大学の大学