This page has been translated from English

Publicar notícias: Tratamento Cruel Tortura e em prisões afegãs

Em resposta a um surpreendente relatório de 84 páginas, pela Missão de Assistência das Nações Unidas no Afeganistão (UNAMA) , as discussões sobre as condições das prisões afegãs, mais uma vez aparecem ao longo manchetes internacionais. Ao contrário de Abu Ghraib , no entanto, estes relatos documentados de tortura, condições de detenção desumanas e uma completa falta do devido processo legal foram encontrados em todo e em toda a centros de detenção no Afeganistão. Dada a natureza permanente do conflito, tais condições não pode vir como uma surpresa e pode até ser esperado por alguns. Mas, tanto o direito internacional e nacional afegão expressamente proibir tais abusos. Por vários motivos a relatos de espancamentos, choques elétricos, posições de stress, o abuso sexual, e torcer e violenta dos órgãos genitais é de grande preocupação internacional. Em primeiro lugar, os presos são seres humanos afetados e foram submetidas ao tratamento que nós, da comunidade internacional, têm proibida por uma questão de direito. Segundo, a natureza generalizada e sistemática da tortura e tratamento cruel e desumano pode ter sérias implicações para as forças militares internacionais como os Estados Unidos. Terceiro, onde o relatório UNAMA constitui "provas credíveis" de graves abusos de direitos humanos, a Emenda Leahy pode ser invocada para deter financiamento dos EUA de forças de segurança afegãs.

Sources: UNAMA Report, Human Rights Watch, NY Times, Wash Post

Fontes: UNAMA relatório, a Human Rights Watch, NY Times, Wash Mensagem

A UNAMA apresentava notícias relatório resume os resultados do maior relatório do Escritório das Nações Unidas do Alto Comissariado para os Direitos Humanos. A maior parcela de culpa é colocada em duas instituições de segurança afegãs: 1) A Direcção Nacional de Segurança (NDS), que é a segurança nacional e do braço de inteligência do governo, e 2) a Polícia Nacional Afegã (ANP), que lida com criminosos e os conflitos relacionados com delitos. Apesar de tortura e abuso foi mais comum entre os detidos NDS, prisioneiros ANP também foram sujeitos a graves violações dos direitos humanos. Antes de chegar ao NDP e instalações ANP exploração, muitos dos detentos estavam sob custódia de forças militares internacionais antes de ser transferido. A reportagem UNAMA enfatiza que essas transferências poderia implicar oficiais militares em violações da Convenção contra a Tortura . Outras sérias preocupações mencionadas nesta versão resumida do relatório incluem promotores afegãos "excesso de confiança em confissões, ea absoluta falta de defesas-conselheiro apenas 1 dos 324 detentos entrevistados tinha um advogado.

Alissa J. Rubin, do New York Times também fala com a gravidade do relatório UNAMA, destacando as palavras de um detento ", até mesmo pedras confessar aqui." Uma questão subjacente em artigo de Rubin é se as autoridades americanas ou os militares estavam cientes de suas conduta homólogos afegão ". Em específico, se esses funcionários "beneficiou de informações obtidas a partir de suspeitos que tinham sido torturados", eles podem ser cúmplice em tal conduta. Embora o relatório acaba de ser lançado, oficiais da NATO e estaduais já tomaram medidas. Transferências de detentos muitos têm sido temporariamente interrompida e existem planos para um programa de monitoramento e treinamento de interrogatório moderna.

Autores do artigo do Washington Post, detidos no Afeganistão torturado na prisão , diz ONU, também questionam a extensão do conhecimento dos EUA sobre a situação nas prisões afegãs. Este artigo reflete sobre as dificuldades novos e adicionais os militares dos EUA enfrentará agora na retirada muito aguardado do Afeganistão. Por exemplo, os EUA continuam para capturar e deter supostos insurgentes em um centro de detenção perto de base aérea de Bagram. Esta facilidade, sozinha, detém mais de 2.500 presos, e espera-se ampliar sua capacidade para até 5.500. Mas, a recente decisão de suspender transferências de detentos no mês passado pode colocar maior pressão sobre a instalação de Bagram. A fim de abordar estas questões, uma coalizão liderada pelos EUA começou um "plano de seis fases para reformar o sistema de detenção".

Em suma, o relatório UNAMA não deixa dúvida sobre a prevalência da tortura generalizada e sistemática e abuso de detidos em prisões afegãs. Presos também são submetidos a práticas de detenção arbitrária e garantias devido à falta de processo. Embora muitos dos detidos são " suspeitos de serem combatentes do Taliban, os facilitadores ataque suicida, os produtores de dispositivos explosivos improvisados, e outros envolvidos em crimes associados com o conflito armado, "proteções legais internacionais deve ser acolhida. Em específico, a Convenção Internacional contra a Tortura e Outros Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes proíbe a tortura citado no relatório da UNAMA, mesmo durante um tempo de guerra ou de circunstâncias excepcionais. Além disso, o Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos garante direitos para a proteção contra a detenção arbitrária, além de garantir a justa, rápida e consistente processo judicial. A comunidade internacional deve manter instituições afegãs, como o NDS e ANP responsável pela violação generalizada e sistemática do direito internacional. Por fim, na medida em que os EUA e outras forças internacionais foram cúmplices com essas violações, eles também devem enfrentar acusações criminais.

Postar no Twitter

Deixe uma resposta

Visite o Newsroom DJILP

@ View_From_Above

Posts por data

Janeiro 2012
M T W T F S S
«Dezembro
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Da Universidade de Denver Sturm College of Law