This page has been translated from English

Tag Archive | "Egipto"

Notícias Post: 10 dos 23 candidatos desqualificados da eleição presidencial egípcio

A eleição presidencial, a última etapa turbulenta transição do Egito, começará a 23 de maio . Com as eleições ao virar da esquina, a Comissão Eleitoral do Egito Superior Presidencial (HPEC) chocou muitos no sábado, ao anunciar que havia desclassificado 10 das 23 candidatos concorrendo a um cargo.

Farouk Sultan, chefe da Comissão Eleitoral Supremo presidencial

Na terça-feira, a comissão de supervisão da eleição presidencial egípcio confirmou a decisão da HPEC, considerando que os candidatos esperançosos não ofereceu nenhuma nova evidência para derrubar a decisão. Como Mike Al Jazeera Hanna informou do Cairo, " Ao examinar os recursos de cada um desses candidatos, a comissão anunciou que não há nenhuma razão para alterar a decisão inicial . "Hanna também passou a explicar que a" comissão de eleição presidencial é o árbitro final neste caso em particular . "Em suma, os candidatos não podem ir a tribunal por esta decisão, e as campanhas para estes dez candidatos são mais.

Os candidatos foram desqualificados por uma variedade de razões proferidas, como é evidente na avaliação dos desqualificações aplicadas aos três candidatos que muitos poderiam considerar como entre os principais candidatos: ex-espião chefe Omar Suleiman, Irmandade Muçulmana líder Khairat al-Shater, e ultraconservador Salafista, Hazem Abu Ismail. Sr. Suleiman foi desclassificado porque ele ficou aquém do número necessário de endossos públicos. Em contraste, o Sr. al-Shater foi desclassificado por uma condenação anterior . Sr. Abu Ismail foi entretanto desqualificado porque sua falecida mãe realizou a cidadania dos EUA , um fato que ele negou vigorosamente. Sob uma nova lei egípcia passou após o levante, os candidatos, seus pais e cônjuges, deve conter apenas a cidadania egípcia.

As desqualificações desses candidatos provavelmente vai alimentar a especulação sobre a independência do HPEC. Farouk Sultan, o chefe da comissão, é um antigo oficial do exército e juiz no sistema judicial militar. Alguns especulam que ele e seus colegas juízes no HPEC " são simpatizantes do antigo regime "e tomadores de decisão, portanto, imparciais. A Irmandade Muçulmana também informou que outros juízes sobre o HPEC são remanescentes da era Mubarak e foram nomeados para o painel de pelos governantes militares do país.

Com o grupo de candidatos muito reduzido, os candidatos novos de topo são provavelmente ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, Amr Moussa, islâmico moderado Abdel-Moneim Abolfotoh e candidato de backup da Irmandade, Mohammed Mursi. No entanto, Jon Leyne, analista para a BBC News, afirmou que esta decisão reformula completamente as perspectivas para a eleição presidencial . Além disso, Leyne também explicou que a Irmandade Muçulmana deve decidir se vai apoiar o seu candidato back-up, Mr. Mursi. A lista final dos candidatos será publicado em abril de 26, quando a campanha eleitoral começa oficialmente.

Postado em DJILP Pessoal e Mensagens TVFA Comentários (0)

Notícias Post: Irmandade Muçulmana no Egito em cédula

Khairat al-Shater

, O vice-presidente da Irmandade Muçulmana tem o seu nome adicionado à lista de candidatos nas eleições presidenciais do Egito agendados para dia 23 de maio. O anúncio veio após quase um ano de declarações pela Irmandade Muçulmana que o partido não iria disputar as eleições presidenciais. Khairat al-Shater é um rico empresário que fez o seu dinheiro de têxteis e mobiliário. Ao longo dos anos, ele usou sua fortuna pessoal para ajudar a financiar a Irmandade.

Em 2007, al-Shater foi condenado de lavagem de dinheiro para financiamento e gestão das finanças da Irmandade Muçulmana, enquanto a organização foi oficialmente banido do ex-presidente Mubarak. Al-Shater foi condenado a sete anos de prisão, mas foi liberado em março passado depois de Mubarak foi forçado do poder. Antes de sua condenação em 2007, al-Shater passou cinco anos na prisão por uma condenação de 1995, para reviver a organização proibida. Al-Shater foi preso junto com 48 outros líderes da Irmandade Muçulmana na sequência de uma reunião do Conselho Shura em 2 de janeiro de 1995. Segundo a lei egípcia, as condenações anteriores poderia barrar al-Shater de correr para o presidente, a menos que os militares lhe perdoa. No início desta semana, SCAF perdoado Ayman Nour , que foi condenado por falsificação de petições para registar o seu partido político nas eleições de 2005, permitindo assim que ele também corre para o escritório. Ao anunciar sua candidatura, a Irmandade Muçulmana está a forçar os militares a qualquer perdão al-Shater ou confrontar a organização popular.

A decisão de apresentar um candidato vem após a frustração com a falta de poder que a Irmandade tem no Parlamento. Mesmo que a Irmandade Muçulmana conquistou cerca de 50 por cento dos assentos no Parlamento, o Conselho Supremo das Forças Armadas (SCAF) continua a controlar o governo.

Mahmoud Hussein não explicitamente citar o SCAF como o fator determinante na decisão da Irmandade para apresentar um candidato, mas ele disse que " ameaças à revolução "motivou o partido a nomear al-Shater. É suas declarações, Hussein citou especificamente ameaças a SCAF para desmantelar o parlamento e recusa demitir o gabinete militar designado.

A decisão da Irmandade Muçulmana para executar al-Shater como um candidato tem levantado preocupações tanto dentro da organização e entre os secularistas. A Irmandade reconheceu as preocupações dos militares e liberais que o partido poderia reivindicar o poder político em todos os ramos do novo governo do Egito, incluindo o parlamento, a presidência, eo corpo encarregado de escrever nova Constituição do Egito. A divisão dentro do partido é mais uma prova da decisão potencialmente arriscado para indicar um candidato. A decisão de apresentar um candidato foi estreitamente apoiado pela liderança da Irmandade. O Conselho Shura votou 56-52 de apoio à candidatura de al-Shater.

Além disso, a inversão do partido em suas declarações para não apresentar um candidato poderia causar desafios políticos para a Irmandade. Oficialmente, a Irmandade aceitou a renúncia de al-Shater , e, assim, a Irmandade não é oficialmente fielding um candidato, mas dada a história al-Shater com o partido poucos, se houver, vai ver a diferença. Isto também não é a primeira vez que a Irmandade voltou com a sua palavra para limitar o seu papel nas eleições. A Irmandade fez uma afirmação semelhante anteriormente durante as eleições parlamentares. A Irmandade prometeu que iria suportar apenas um número limitado de eleitores nas eleições parlamentares, mas o grupo acabou por candidatos de suporte em quase todos os círculos eleitorais parlamentares do Egito.

Postado em DJILP Pessoal e Mensagens TVFA Comentários (0)

Fontes: BBC, The Guardian, CNN, MSNBC, NY Times

Mensagem News: Violência e protestos Novamente Capital permeiam Egito

Sources: BBC, The Guardian, CNN, MSNBC, NY Times

Fontes: BBC, The Guardian, CNN, MSNBC, NY Times

Quatro dias de violentos confrontos entre manifestantes e oficiais do governo na Praça Tahrir deixaram pelo menos 29 mortos e mais de mil feridos. Pelo menos 100.000 manifestantes encher a Praça devido à sua falta de confiança na marechal Mohamed Hussein Tantawi eo Conselho Supremo das Forças Armadas (SCAF), o conselho militar que assumiu após a queda do ex-presidente Mubarak. Os manifestantes temem que a militar não será de bom grado ceder o poder a um presidente eleito democraticamente.

Na terça-feira, o marechal Tantawi anunciou que as eleições presidenciais será realizado mais cedo do que previsto anteriormente e , o mais tardar julho 2012 . Ele confirmou ainda que as eleições parlamentares, marcadas para começar esta segunda-feira, iria continuar . Além disso, o primeiro-ministro Essam Sharaf e seu gabinete ofereceu sua renúncia ao SCAF na segunda-feira, muitos citando o tratamento violento dos manifestantes como o ímpeto por trás de suas demissões. Embora haja relatos divergentes, parece Tantawi também informou que as demissões foram aceites ", mas o governo atual permanecerá como um governo interino até que um novo primeiro-ministro é nomeado para formar um novo governo. "Finalmente, Tantawi afirmou que o militar está disposto a realizar um referendo sobre imediatamente tr poder ansferring a uma autoridade civil se é isso que a demanda de pessoas egípcia.

Do lado de fora, pode parecer que estas respostas sejam adequadas e que o atual governo está tentando resolver muitas das exigências dos manifestantes. No entanto, os manifestantes ainda estão gritando que eles não vão deixar Tahrir Square até Tantawi deixa o poder . De acordo com um relatório da Anistia Internacional divulgado no início deste mês, o Conselho Supremo, " em nome de garantir a segurança e estabilidade. . . [Tem] cometeram inúmeras violações dos direitos humanos, ignorando as exigências básicas para a justiça social e das liberdades fundamentais que desencadeou a revolta . "Às vezes, a violência e brutalidade empregada ultrapassou o de aplicada pelo próprio regime de Mubarak.

Hossam Bahgat, diretor-executivo da Iniciativa Egípcia pelos Direitos Pessoais, afirmou que, " Ninguém vai aceitar outro governo civil microgerida "pelos comandantes militares. Portanto, as questões permanecem como o que o líder civil credível está disposto a assumir o papel de primeiro-ministro se, como diz Tantawi, SCAF permanecerá no controle até que o novo governo está totalmente formado, e se as próximas eleições parlamentares terão realmente muito de um efeito sobre o estado atual das coisas egípcias? Amr Hamzawy, um candidato liberal parlamentar, declarou recentemente que, se afluência é superior a 50% e as eleições são verdadeiramente livres e justas , então todo o Egito pode considerar-se vitorioso. Isso pode ser verdade, mas também pode vir a ser uma vitória pequena decepção.

Postado em DJILP Pessoal e Mensagens TVFA Comentários (0)

A Primavera Árabe

A Primavera árabe: os americanos deveriam se importar?

Este sábado, a Universidade de Denver Sturm College of Law vai realizar o seu anual Colóquio Sutton . O tema deste ano é "Primavera árabe e sua Unfinished Business:. Questões de Direito e Política"

Enquanto os oradores e os seus interesses acadêmicos são diversas, eu acho que todos os oradores devem abordar uma questão subjacente e geralmente sem ser convidado: Por que o público, e os americanos em geral, os cuidados? E, se os americanos devem se importar, como imagino que todos os oradores irão argumentar é primavera árabe uma coisa boa para os Estados Unidos? É a "democratização" (se é isso que a Primavera árabe pode ser chamado) desta região uma coisa boa para os Estados Unidos?

The Arab Spring

A Primavera Árabe

Da minha perspectiva, não é. No que se refere às relações internacionais e direito internacional, a Primavera árabe não tem efeito sobre os Estados Unidos porque não vai afectar o equilíbrio de poder subjacente na região ou em todo o mundo, e provavelmente não vai mudar as nossas relações com esses países que participaram na primavera árabe.

Primeiro, a Primavera árabe não afeta os Estados Unidos porque não vai mudar o equilíbrio de poder subjacente no Estado uma região-não vai produtor maior ou mais poderoso por causa desta instabilidade regional. E, teoricamente, enquanto os Estados árabes da mola pode se envolver em acordos bilaterais ou multilaterais, que são improváveis ​​de afectar qualquer equilíbrio de poder na região.

Em segundo lugar, provavelmente haverá nenhuma melhoria nas relações Estado Unidos com os Estados árabes da Primavera, porque não há ainda mostrando que a Primavera Árabe vai realmente levar a democracia a estes Estados. Por exemplo, notícias recentes do Egito sugerem que o domínio militar sobre o poder está a apertar, possivelmente levando uma ditadura militar levou em vez de uma ditadura militar liderado líder ( como Mubarak era um líder militar antes de se tornar presidente ).

E ainda, enquanto a Tunísia recentemente realizou eleições progresso shows, como os da Revolução iranianos shows, eleger os partidos islâmicos não significa automaticamente a paz ea democracia. Enquanto alguns estudiosos dizem que a Primavera Árabe vai trazer uma era de pós-islâmicos Estados , implicando uma redução da ameaça do terrorismo, a instabilidade na região não significa necessariamente mais segurança para agora.

Portanto, quando o Colóquio Sutton começa no sábado, espero que os alto-falantes tomar o tempo para nos dizer por que é importante, porque para os Estados Unidos, tal como está agora, não parece como ele faz.

Postado em Brenden Desmond , TVFA Posts Comentários (0)


A Universidade de Denver Sturm College of Law

Tradutor

EnglishItalianKoreanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)PortugueseGermanFrenchSpanishJapaneseArabicRussianGreekDutchBulgarianCzechCroatianDanishFinnishPolishSwedishNorwegianHebrewSerbianSlovakThaiTurkishHungarianRomanian

Posts por data

Maio 2012
M T W T F S S
«Abril
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

@ View_From_Above

Recursos
Visite o Newsroom DJILP