У пÑеÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð°Ð½ÐºÑ Ð¸Ð· ове ÑеÑиÑе ÑокÑÑиÑане на ÐвÑопÑÐºÑ ÑниÑÑ. ÐеÑÑÑим, ÐУ ниÑе Ñедина меÑÑнаÑодна оÑганизаÑиÑа Ñ ÐвÑопи пÑомовиÑе ÑиÑок евÑопÑке инÑегÑаÑиÑе. Ð¡Ð°Ð²ÐµÑ ÐвÑопе (СÐ) Ñе ÑÐ¾Ñ Ñедан ÑÑиÑаÑан оÑганизаÑиÑа Ñ ÐвÑопи. ÐÑнована Ñе 1949, коÑа на ÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ñин Ñини ÑÑаÑиÑи од ÐУ.
Ðа ÑлиÑан наÑин као Ñ ÐУ, има ÑиÑÐ¾ÐºÑ Ð½Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ. Ðво Ñе због ÑиÑениÑе да ÑавезниÑÐºÐ¸Ñ Ñила ÑмаÑÑа ÑиÑока полиÑиÑка, економÑка и ÑоÑиÑална инÑегÑаÑиÑа Ð½ÐµÐ¾Ð¿Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ да Ñе ÑпÑеÑи ÑÐ¾Ñ Ñедан ÑÑÑаÑан меÑÑдÑжавне ÑÐ°Ñ Ñ ÐвÑопи. Ðбог Ñога, пÑема ÑÐ»Ð°Ð½Ñ 1 (а) ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑаÑÑÑ, 1 ÑÐ¸Ñ Ð¡Ð°Ð²ÑеÑа ÐвÑопе Ñе "да поÑÑигне веÑе ÑединÑÑво меÑÑ ÑвоÑим ÑланиÑама Ñ ÑиÑÑ Ð¾ÑÑваÑа и оÑÑваÑиваÑа идеала и пÑинÑипа коÑи ÑÑ ÑÐ¸Ñ Ð¾Ð²Ð¾ заÑедниÑко наÑлеÑе и подÑÑакао ÑÐ¸Ñ Ð¾Ð² економÑки и дÑÑÑÑвеног напÑеÑка. "
Ð£Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð½ инÑегÑаÑиÑе
УпÑÐºÐ¾Ñ ÑвоÑим ÑиÑоким ÑиÑ, надлежноÑÑи СавÑеÑа ÐвÑопе ÑÑ Ð¾Ð³ÑаниÑене. Ðок ÐУ каÑакÑеÑиÑе као оÑганизаÑиÑа наднаÑионалног каÑакÑеÑа, СРÑе, наÑÑпÑÐ¾Ñ Ñоме, пÑилиÑно ÑÑадиÑионалне меÑÑнаÑодне оÑганизаÑиÑе. ЧланÑÑво Ñ Ð¡Ð Ð½Ðµ повлаÑи Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ²Ñ Ð¿ÑÐµÐ½Ð¾Ñ ÑÑвеÑениÑеÑа. Ð¡Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ñоме, Ð¡Ð°Ð²ÐµÑ ÐвÑопе и Ñени оÑгани не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð²ÐµÐ·Ð°Ñи ÑвоÑе ÑланиÑе, без ÑаглаÑноÑÑи.
Ðпак, Ð¡Ð°Ð²ÐµÑ ÐвÑопе Ñе и даÑе игÑао ÑенÑÑÐ°Ð»Ð½Ñ ÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ñ Ð¿Ñавном инÑегÑаÑиÑи ÐвÑопе. То Ñе Ñглавном због ÑиÑениÑе да Ñе омогÑÑио закÑÑÑиваÑе виÑе од 200 ÑпоÑазÑма измеÑÑ Ð´Ñжава ÑланиÑа. Ðноги од Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð¸ веома ÑÑпеÑни. Ðбог поÑÑебе ове ÑеÑиÑе Ñланака ÑÑ Ñамо диÑкÑÑÑÑÑ Ð¾ Ñоме ÑÑа Ñе веÑоваÑно наÑпознаÑиÑи од ÑÐ¸Ñ ÑговоÑа, ÐвÑопÑка конвенÑиÑа о ÑÑдÑким пÑавима.
ÐаÑÑиÑе ÑÑдÑÐºÐ¸Ñ Ð¿Ñава ÑиÑом ÐвÑопе и ван Ñе
ÐвÑопÑка конвенÑиÑа о ÑÑдÑким пÑавима (ÐЦХР) 2 Ñе поÑпиÑан Ñ Ð Ð¸Ð¼Ñ 4. новембÑа 1950. ÐанаÑ, поÑле ÑездеÑÐµÑ Ð¸ ÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ñ Ð¸ ÑеÑÑнаеÑÑ Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¼Ð°Ð½Ð°, она Ñе генеÑално ÑмаÑÑа ÑвеÑове наÑнапÑедниÑи меÑÑнаÑодног ÑиÑÑема за заÑÑиÑÑ ÑÑдÑÐºÐ¸Ñ Ð¿Ñава.
". СиÑÑема" ÐаглаÑак Ñе овде на ÑÐµÑ Ñама по Ñеби, ÑпоÑазÑм о ÑÑдÑким пÑавима Ñе Ñамо докÑÐ¼ÐµÐ½Ñ - ÑиÑÑи ÑекÑÑ. ÐвÑопÑке конвенÑиÑе, Ñ Ð´ÑÑге ÑÑÑане има добÑо ÑÑнкÑиониÑаÑе 3 ÑÑдÑки ÑиÑÑем Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ðµ поÑединÑи Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð½ÐµÑи жалбе пÑоÑив ÑвоÑÐ¸Ñ Ð´Ñжава ÑланиÑа, након ÑпоÑÑебе ÑÐ²Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð½Ð¸Ñ ÑÑедÑÑава. Ð, ако пÑеовладава, ÐвÑопÑки ÑÑд за ÑÑдÑка пÑава (ÐСÐÐ) Ñе овлаÑÑен да пÑÑжиÑи пÑавиÑно задовоÑеÑе ÑÐ¾Ñ Ð¾Ñоби. Ðако Ñе извÑÑеÑе ÑÐ¸Ñ Ð¿ÑеÑÑда подлеже ÑаглаÑноÑÑи дÑжаве кÑÑе конвенÑиÑе, оне Ñе генеÑално поÑÑÑÑÑ.
СÑд Ñе надлежан покÑива Ñве оÑновне гÑаÑанÑка и полиÑиÑка пÑава. ТеÑиÑоÑиÑални обим надлежноÑÑи Ñе ÑакоÑе ÑиÑоко деÑиниÑан Ñ ÐЦХРÑмеÑноÑÑи. 1: "ÐиÑоке ÑÑÑане ÑговоÑниÑе ÑемÑе Ñвакоме Ñ ÑвоÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾ÑÑи пÑава и Ñлободе одÑеÑене Ñ ÐÐµÐ»Ñ Ð Ð¾Ð²Ðµ ÐонвенÑиÑе." (ÐаглаÑак додаÑ). Ðва одÑедба Ñе ÑÑмаÑи као ÑÑд за ÑÑдÑка пÑава не Ñамо да покÑиваÑÑ Ð´ÐµÐ»ÑÑе Ñ Ð¾ÐºÐ²Ð¸ÑÑ ÑеÑиÑоÑиÑе дÑжаве, али и дела поÑиÑена Ñ Ð¸Ð½Ð¾ÑÑÑанÑÑÐ²Ñ Ð°ÐºÐ¾ ÐиÑоке ÑÑÑане ÑговоÑниÑе обавÑа Ñве или неке од ÑÐ°Ð²Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð²Ð»Ð°ÑÑеÑа Ñамо. ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð·Ð° ово може Ñе наÑи Ñ ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð¾Ñ Ðл Скеини и Ðл-Ðедда ÑлÑÑаÑевима, одлÑÑи ÐÐÐРовог леÑа, где Ñе Ðелика ÐÑиÑаниÑа оÑÑÑен за дела коÑе ÑÑ Ð¿Ð¾Ñинили ÑÐ¸Ñ Ð¾Ð²Ð¸ оÑÑÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñнага за вÑеме окÑпаÑиÑе ÐÑака.
ÐЦХРкао живог инÑÑÑÑменÑа
СÑд ниÑе огÑаниÑено ÑвоÑе екÑпанзивне ÑиÑаÑе ÐÐÐРда Ñланак о ÑеÑиÑоÑиÑÐ°Ð»Ð½Ð¾Ñ Ð´ÐµÐ»Ð¾ÐºÑÑга надлежноÑÑи. ÐЦÑХРÑе акÑивно ÑазвиÑа пÑилиÑно неÑаÑне одÑедбе Ñ ÐонвенÑиÑи, пÑеко одбоÑа. То ÑÑавÑа велики наглаÑак на ÑиÑениÑÑ Ð´Ð° ÐЦХР-а Ñе "живи инÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ñи моÑа да Ñе ÑÑмаÑи Ñ ÑвеÑÐ»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð°ÑÑÐ¸Ñ ÑÑлова и идеÑа коÑе пÑеовлаÑÑÑÑ Ñ Ð´ÐµÐ¼Ð¾ÐºÑаÑÑким дÑжавама данаÑ".
Тако, као и наÑин ÑÐ¸Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð³ ÑÑмаÑеÑа ÑеÑÑо има ÑоÑÐ¼Ñ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ð´ÑкÑивно-дедÑкÑивно ÑезоноваÑе. Ðада коÑиÑÑиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑоÑÐµÑ Ð¾Ð´ два коÑака, ÐСÐРпÑви гледа на наÑионално законодавÑÑво ÐиÑоке ÑÑÑане ÑговоÑниÑе Ñ ÑиÑÑ Ð´Ð° подÑÑакне заÑедниÑки евÑопÑки ÑÑандаÑд. ÐÐ²Ð°Ñ Ð·Ð°ÑедниÑки ÑÑандаÑд Ñе онда коÑиÑÑи као ÑÑедÑÑво ÑÑмаÑеÑа како би Ñе ÑÑвÑдило ÑаÑан обим ÑелеванÑÐ½Ð¸Ñ ÐÐÐРпÑава.
ÐоÑиÑÑеÑем Ñакав пÑиÑÑÑп СÑд Ñе ÑакоÑе Ñ ÑÑаÑÑ Ð´Ð° ÑазвиÑе ÑвоÑе пÑакÑÑ Ñоком вÑемена, Ñ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ñ Ñа пÑоменом наÑионалним законима. ÐÑим Ñога, омогÑÑава СÑÐ´Ñ Ð´Ð° гвожÑе из Ñазлике Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑи заÑÑиÑе ÑÑдÑÐºÐ¸Ñ Ð¿Ñава. Ðко ÑÑе Ñедина земÑа Ñ ÐвÑопи коÑа има бланко забÑана заÑвоÑеника глаÑаÑе - као Ðелика ÐÑиÑаниÑа - велике ÑÑ ÑанÑе да Ñе ÐвÑопÑки ÑÑд га обоÑи као кÑÑеÑе пÑава глаÑа. 4
Ðбог ÑвоÑе "живи инÑÑÑÑменÑ" докÑÑина СÑд Ñе ÑеÑÑо кÑиÑикована због Ñога ÑÑо ÑÑдÑки акÑивиÑÑа. Ðва кÑиÑика Ñе, Ð±Ð°Ñ Ð´Ð¾ неке меÑе, ÑазÑмÑиво Ñ ÑвеÑÐ»Ñ ÐµÐ²Ð¾Ð»ÑÑивни ÑÑмаÑеÑа ÑÑда. Ðпак, ÑпоÑÑеба заÑедниÑÐºÐ¸Ñ Ð¿ÑакÑи ÐиÑоког дÑжава ÑговоÑниÑа Ñе ÑелеванÑан ÑÑедÑÑво инÑеÑпÑеÑаÑиÑе под ÐЦÐТ ÑмеÑноÑÑи. 31 (3). Ðли, може Ñе видеÑи као пÑимена "наÑедне пÑакÑе" пÑавило Ñ (Ñ), или, можда виÑе ÑбедÑиво, као "Ñва ÑелеванÑна пÑавила меÑÑнаÑодног пÑава Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑÑ ÑÑÑанака" под (в), због ЧиÑениÑа да опÑÑи пÑинÑипи (наÑионални) закон ÑÑеба да Ñе поÑмаÑÑа као Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ Ð¼ÐµÑÑнаÑодног пÑава.
РеÑоÑма и пÑидÑÑживаÑа ÐУ
Ðа ÑлиÑи Ñе наÑликао гоÑе, ÐСÐÐ, као покÑеÑаÑка Ñнага ÑазвоÑа ÐонвенÑиÑе Ñе Ñамо делимиÑно ÑаÑно. У поÑледÑÐ¸Ñ 60 година 14 додаÑÐ½Ð¸Ñ ÑÑ ÑÑвоÑени. Ðви или измени Ñаме ÐвÑопÑке конвенÑиÑе, одноÑно допÑни га Ñа додаÑна пÑава. Ðелики инÑÑиÑÑÑионалне пÑомене ÑÑ ÑÑиÑени. ÐЦХР-а, на пÑимеÑ, Ñамо ÑÑкÑÑе веома огÑаниÑен бÑÐ¾Ñ Ð°Ð¿Ð»Ð¸ÐºÐ°ÑиÑа пÑе него ÑÑо Ñе ÑеÑоÑмиÑана Ñ 1990.
ÐаÑновиÑи ÑеÑоÑме Ñе догодило Ñа пÑоÑоколом 14 коÑи Ñе, након ÑÑо блокиÑа Ð ÑÑиÑа Ð²ÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¾Ð»Ð¸ÐºÐ¾ година, ÑÑÑпио на ÑÐ½Ð°Ð³Ñ ÑÑла 2010. ÐоÑед побоÑÑаÑа еÑикаÑноÑÑи ÐСÐРовог пÑоÑокола ÑакоÑе обезбеÑÑÑе за пÑиÑÑÑпаÑе ÐвÑопÑÐºÐ¾Ñ ÑниÑи да Ñе конвенÑиÑе.
ÐÑиÑÑÑпаÑе УниÑи Ñе биÑи Ñема за наÑеднÑ, и конаÑно, Ñлан Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑеÑиÑи. Ðакон ÑÑо даÑÑ (повÑÑна) пÑеглед пÑеко наÑважниÑÐ¸Ñ Ð¸Ð½ÑÑиÑÑÑиÑа и инÑÑÑÑменаÑа на ÑеÑен Ñемо погледаÑи на пÑиÑÑÑпаÑа деÑаÑниÑе. Ðа ли Ñе ÑниÑа, као меÑÑнаÑодна оÑганизаÑиÑа, Ñак надлежна да пÑиÑÑÑпи? Ð ÑÑа ÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð»Ð¸ÐºÐ°ÑиÑе? То ÑÑ Ð²ÑÑÑе пиÑаÑа Ñемо изнеÑи Ñ Ñом ÑланÑ.
- СÑаÑÑÑа СавеÑа ÐвÑопе, ÐТС Ð±Ñ 1 â©
- ÐонвенÑиÑе за заÑÑиÑÑ ÑÑдÑÐºÐ¸Ñ Ð¿Ñава и оÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ñ Ñлобода, ÐТС Ðо 5 â©
- Ðеки би могли ÑакмиÑеÑе на ÑиÑениÑÑ Ð´Ð° Ñе ÐвÑопÑки ÑÑд Ñе "добÑо ÑÑнкÑиониÑе" на оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ Ñога ÑÑо ÑÑенÑÑно има пÑеко 150 000 Ñ ÑÐ¾ÐºÑ Ð¿Ñимене. ÐеÑÑ Ñе бавиÑи Ñо пиÑаÑе Ñ Ð´ÑÐ±Ð¸Ð½Ñ Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑланкÑ. Ðли, ÑÑеба напоменÑÑи да Ñе СÑд Ñ Ð²ÐµÑини дÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð°ÑпекаÑа ÑÑнкÑиÑе боÑе од ÑлиÑÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑÑнаÑÐ¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð½ÑÑиÑÑÑиÑа. Ðако ÑÑ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ да виде аÑÑÑономÑке Ð³Ð¾Ð¼Ð¸Ð»Ñ Ð°Ð¿Ð»Ð¸ÐºÐ°ÑиÑа као знак да ÑÑд жÑÑва ÑопÑÑвеног ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð°. â©
- Ðао ÑÑо Ñе ÑлÑÑÐ°Ñ Ñ ÐÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÐТ пÑоÑив Ðелике ÐÑиÑаниÑе, апликаÑиÑе бÑ. 60041/08 и 60054/08 â©



































