This page has been translated from English

ข่าวโพสต์: ซูดานและ S. ข้อตกลงเข้าสู่ระบบซูดานเพื่อเปิดชายแดน

Sources: CNN, AFP, BBC

แหล่งที่มา: CNN, เอเอฟพีบีบีซี

สัปดาห์นี้ประเทศของ ซูดานและซูดานใต้ได้ลงนามในข้อตกลงแรกของพวกเขา ตั้งแต่ใต้ของประเทศซูดานได้รับเอกราชในเดือนกรกฎาคม ทั้งสองฝ่ายในการจัดการไกล่เกลี่ยโดยเจ้าหน้าที่จากสหภาพแอฟริกันตกลงที่จะเปิด สิบด่านผ่านแดน ระหว่างทั้งสองประเทศ พวกเขาจะปรึกษากับคณะกรรมการด้านเทคนิคร่วมกันรับผิดชอบในการแบ่งเขตชายแดนก่อนการประชุมอีกครั้งในเดือนถัดไปเพื่อตรวจสอบสถานที่สุดท้ายของการข้าม หกทหารจากแต่ละประเทศและหกทหารเป็นกลางจากเอธิโอเปียจะป้องกันด่านผ่านแดน .

ตามที่บีบีซีของเจมส์ Copnall, " ความสำคัญที่แท้จริงของการจัดการอาจจะเป็นว่ามันแสดงให้เห็นถึงซูดานและภาคใต้ของประเทศซูดานต้องการแสดงว่าพวกเขาสามารถทำงานร่วมกัน . "ปรากฏว่าทั้งสองประเทศในแง่ดีว่าข้อตกลงสามารถปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ หลังจากการลงนามในข้อตกลง, ซูดานกลาโหมรัฐมนตรีว่าการกระทรวง Abdelrahim โมฮัมเหม็มฮุสเซนกล่าวว่า " วันนี้เราตกลงที่จะเปิด 10 ด่านผ่านแดนเพื่ออำนวยความสะดวกการเคลื่อนไหวของคนและการสื่อสารระหว่างผู้คนของทั้งสองประเทศ "และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมใต้ของซูดาน, จอห์นโจว, อธิบายประชุมว่า "ที่ประสบความสำเร็จ."

แม้จะมีข้อตกลงแบ่งเขตและความปลอดภัยของชายแดนระหว่างสองประเทศที่ยังคงเป็นปัญหาสำคัญ สามแยกความขัดแย้งเกิดขึ้นในพื้นที่ชายแดนในไม่กี่เดือนที่ การผจญยังคงอยู่ในซูดานชายแดนรัฐเซาท์ Kordofan และ Blue Nile ระหว่างซูดานกองทัพและอดีตกบฏที่มีความสัมพันธ์กับซูดานใต้ สามร้อยสหประชาชาติทำนองคลองธรรมทหารเอธิโอเปียยังคงอยู่ที่ชายแดน เพื่อตรวจสอบเขตปลอดทหารที่หกกิโลเมตรกว้างทั้งใน ด้านข้างของชายแดน

ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศยังคงตึงเครียดเช่นเดียวกับทั้งสองฝ่ายได้ประกาศอื่น ๆ ได้ละเมิดข้อตกลงแยก ซูดานถูกกล่าวหาว่าซูดานใต้การสนับสนุนกลุ่มกบฏต่อสู้ในชายแดนรัฐซึ่งภาคใต้ของประเทศซูดานปฏิเสธ อย่างไรก็ตามซูดานปรากฏจะถอยจากตำแหน่งว่าหลังจากที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมฮุสเซนกล่าวว่า " มีข้อกล่าวหายังไม่มีการต่อต้านรัฐบาลของซูดานใต้และไม่มีความแตกต่างระหว่างเรากับ Blue Nile และภาคใต้ Kordofan . "ในขณะที่ทางใต้ของซูดานมี ผู้ถูกกล่าวหาเมื่อเร็ว ๆ นี้ซูดานจากความพยายามที่จะสร้างความเสียหายให้เศรษฐกิจของประเทศด้วยการห้ามส่งสินค้าสินค้าที่ก่อให้เกิดภาวะเงินเฟ้อภายในประเทศหนีเพิ่งตั้งขึ้นใหม่ proffers ซูดานว่าการดำเนินการห้ามส่งสินค้าที่จะปกป้องเศรษฐกิจของตัวเองก่อนที่จะเป็นอิสระของซูดานใต้

แม้ว่าข้อตกลงที่จะเปิดพรมแดนแสดงให้เห็นทั้งสองประเทศมีความเต็มใจที่จะทำงานร่วมกันยังคงมีทางยาวไปก่อนที่จะเกิดความขัดแย้งระหว่างทั้งสองประเทศเป็นปึกแผ่น ชายแดนยังคงขัดแย้งกันได้โดยไม่ต้องแบ่งเขตเป็นกระบวนการที่จะเพิ่มขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ตึงเครียดเหมือนทั้งสองฝ่ายยืนยันอำนาจการเรียกร้องมากกว่า Abyei ทั้งสองฝ่ายได้ยังไม่สามารถสร้างข้อตกลงเกี่ยวกับน้ำมัน อย่างไรก็ตามข้อตกลงใด ๆ และความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศแสดงให้เห็นถึงขั้นตอนในเชิงบวกต่อการตกตะกอนความขัดแย้งและบรรลุสันติภาพในภูมิภาค

โพสต์ไปที่ Twitter

ปล่อยให้ตอบ

มหาวิทยาลัยเดนเวอร์ Sturm วิทยาลัยกฎหมาย

นักแปล

EnglishItalianKoreanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)PortugueseGermanFrenchSpanishJapaneseArabicRussianGreekDutchBulgarianCzechCroatianDanishFinnishPolishSwedishNorwegianHebrewSerbianSlovakThaiTurkishHungarianRomanian

กระทู้ตามวันที่

กรกฎาคม 2012
M T W T เรนไฮน์ S S
«มิถุนายน
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

@ View_From_Above

แหล่งข้อมูล
ไปที่ DJILP ข่าว